Carlo Collodi, historischer Stich nach einer Fotografie von Montabone, 1890
AV Autorenbibliothek

Bernstein · Carlo Collodi

Carlo Collodi

1826–1890

Pinocchio. Geschichte einer Holzpuppe.

Das unzensierte Original der Menschwerdung. Jenseits der späteren Verfilmungen: die Geschichte, wie Carlo Collodi sie schrieb.

Werke entdecken

Autor und Werk

Carlo Collodi
1826–1890

Carlo Collodi ist der Künstlername des italienischen Schriftstellers Carlo Lorenzini. Seine Geschichte einer Holzpuppe erschien 1883 als Buch.

01

Pinocchio bei AETERNUS

Bevor Pinocchio durch spätere Bearbeitungen zur bloßen Kinderbuchfigur wurde, schuf Carlo Collodi 1883 eine der vielschichtigsten Parabeln der europäischen Literatur. Seine Holzpuppe ist kein angepasstes Kind, sondern ein eigensinniger Rebell, der sich zunächst jeder Ordnung, Arbeit und Einsicht verweigert.

In einer Welt von Armut, Täuschung und strengen Gesetzen muss die Figur am eigenen Leib erfahren, dass Freiheit ohne Verantwortung keine Heimat findet. Vom frühen Ende der sprechenden Grille über die Bedrohung an der Großen Eiche bis hin zu den Irrwegen im Spielzeugland zeigt Collodis Original unbeschönigt die Mühen und die Würde des Erwachsenwerdens.

Eine bibliophile Ausgabe in vollständiger deutscher Neuübersetzung — mit eigens für diese Ausgabe geschaffenen Illustrationen.

02

Zum Autorenbild

Historischer Stich nach einer Fotografie von Montabone, aus L’Illustrazione Italiana, Nr. 44 vom 2. November 1890.

Bildquelle: Wikimedia Commons.

Bernstein-Reihe

Pinocchio

Vollständige deutsche Neuübersetzung mit Frontispiz, zwölf Innenillustrationen sowie Vorwort und Nachwort des Verlags. Lieferbar als Kindle eBook für 10,99 €, Taschenbuch für 19,99 € und Hardcover für 28,99 € — jeweils inklusive deutscher MwSt.